Baden-Forum

Bei dem Thema "Wir können Alles. Außer..." wurde auch über das Hecker-Lied diskutiert. Dieses Thema ist aber so umfangreich, dass man es gesondert diskutieren sollte.
Vorab kurz etwas über Hecker, er war einer der maßgeblichen Führer der Revolution 1848. In Konstanz rief er die Republik aus und er führte den "Heckerzug" an, dieser wurde durch hessische und badische Truppen bei Kandern aufgelöst. Hecker floh, und wanderte schließlich nach Amerika aus.

Nun zum Lied:
Wer kennt es überhaupt?
Könnte man das heute noch singen?
Was können wir heute damit anfangen?
Ist es überholt?
Passt es in unsere Zeit?

Hier gibt es die Hecker-Lieder:
Hecker-Lieder
Hecker-Lied
Hecker hoch! Dein Nam' erschalle
Hecker komm die Völker rufen

Hier gibt es Infos zum Hecker-Zug, und die 1. Strophe des Hecker-Lieds gesungen:
Hecker-Zug

Hecker und Struve gehören zur deutschen Geschichte und zur Geschichte des Landes.

Auch das Hecker-Lied gehört dazu. Wenn es im Unterricht und im geschichtlichen Zusammenhang vorgetragen wird, ist das in Ordnung.

Wer keine Vergangenheit hat, hat auch keine Zukunft. Ein harter Satz, aber er trifft oft zu.

Man kann alles missbrauchen, auch das Hecker-Lied. Man darf es nur nicht zulassen.
.·°

Zu Struve v. 25.7.2005

» Hecker und Struve gehören zur deutschen Geschichte und zur Geschichte des Landes.
»
» Auch das Hecker-Lied gehört dazu. Wenn es im Unterricht und im geschichtlichen Zusammenhang vorgetragen wird, ist das in Ordnung.
»
» Wer keine Vergangenheit hat, hat auch keine Zukunft. Ein harter Satz, aber er trifft oft zu.
»
» Man kann alles missbrauchen, auch das Hecker-Lied. Man darf es nur nicht zulassen.

Das Heckerlied hat schon einen gewalttätigen Text. Aber es ist ein Revolutionstext, und Revolutionen sind nun mal kein Kaffeekränzchen.

Ist es nun richtig, und wenn ja, aus wessen Sicht und warum, dass man diesen Text der heutigen "friedlichen" Zeit anpasst, einige Strophen weglässt und das Lied verkürzt?

Nachfolgend der Originaltext und zwei Beispiele der "Anpassung".

Originaltext - 1848
Melodie dazu:

1. Wenn die Roten fragen, (3 x)
Lebt der Hecker noch,
Sollt ihr ihnen sagen, (3 x)
Ja er lebet noch.

|: Er hängt an keinem Baume,
Er hängt an keinem Strick,
Sondern an dem Traume,
Der Roten Republik. :l

2. Gebet nur ihr Großen, (3 x)
Euren Purpur her
Das gibt rote Hosen, (3 x)
Für der Freiheit Heer

|: Ja 33 Jahre
Währt die Sauerei,
Wir sind keine Knechte,
Wir sind alle frei. :l

3. Wenn in Flammen stehen (3 x),
Kirche, Schul und Staat,
Kasernen untergehen, (3 x)
Dann blüht unsre Saat.

Refrain für die weiteren Strophen
|: Ja 33 Jahre
Währt die Knechtschaft schon
Nieder mit den Hunden
Von der Reaktion. :l

4. An den Darm der Pfaffen, (3 x)
Hängt den Edelmann
Laßt ihn dran erschlaffen, (3 x)
Hängt ihn drauf und dran

5. Schmiert die Guillotine, (3 x)
Mit Tyrannenfett
Reißt die Konkubine, (3 x)
Aus dem Pfaffenbett

6. Fürstenblut muß fließen, (3 x)
Muß fließen stiefeldick
Und daraus ersprießen, (3 x)
Die rote Republik

Beispiel 1 - 2001
Version aus der Zeitschrift "Politik & Unterricht" 2-3/2001
Landeszentrale für politische Bildung BW (LpB)

1. Wenn die Leute fragen, (3x)
lebt der Hecker noch.
Könnt ihr ihnen sagen, (3x)
Ja er lebet noch.

|: Er hängt an keinem Baume,
und er hängt an keinem Strick,
er hängt an seinem Traume
von der freien Republik. :l

2. Nun herab ihr Großen, (3x)
gebt den Purpur her.
Das gibt rote Hosen, (3x)
für der Freiheit Heer.

l: Für der Freiheit Rechte,
für der Freiheit Reich,
wir sind keine Knechte,
wir sind alle gleich. :l

Beispiel 2 - 2006
Text geändert, damit man die Zuhörer nicht erschreckt!

1. Dreiunddreißig Jahre, (3x)
währt die Knechtschaft schon.
Nieder mit den Hunden, (3x)
von der Reaktion!

l: Fürstenblut muss fließen,
knüppelhageldick.
Es lebe hoch die freie,
die deutsche Republik. :l

2. Gebet nur ihr Großen, (3 x)
Euren Purpur her.
Das gibt rote Hosen, (3 x)
für der Freiheit Heer.

l: Für der Freiheit Rechte,
für der Freiheit Reich.
Wir sind keine Knechte,
wir sind alle gleich. :l

3. Wenn die Leute fragen, (3x)
lebt der Hecker noch?
Sollt ihr ihnen sagen, (3 x)
ja er lebet noch.

|: Er hängt an keinem Baume,
und er hängt an keinem Strick.
Er hängt nur an dem Traume
der deutschen Republik. :l